Veinte personas resultaron heridas y siete fueron trasladadas al hospital, tras el choque de un autobús con un camión de carga estacionado el lunes por la mañana, según las autoridades.

El accidente en el que se vio involucrado un autobús del Departamento de Transporte de Los Ángeles tuvo lugar en El Segundo, cerca del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles en los carriles en dirección este de la autopista Imperial y la calle Douglas.

Tres pacientes, incluido el conductor del camión de carga, se encuentran en estado crítico, según la jefa de Bomberos de El Segundo, Deena Lee. Dos pacientes sufrieron lesiones moderadas, mientras que otros dos pacientes tenían lesiones menores, dijo Lee. Añadió que estos pacientes están siendo tratados en el hospital.

At around 8:41 a.m. a LADOT bus and big rig collided on E. Imperial Hwy. between Douglas St. and Aviation Blvd., causing the bus to flip onto its side. Police said were several injuries. This is a developing story. Updates to come. pic.twitter.com/NxfbAaVQrY

Alrededor de las 8:41 a.m. un autobús de la LADOT y un camión grande chocaron en E. Imperial Hwy. entre Douglas St. y Aviation Blvd., causando que el autobús se volcara. La policía dijo que hubo varios heridos.

Además de los siete pacientes, otras 13 personas que viajaban en el autobús sufrieron heridas leves, pero no quisieron ser trasladadas al hospital.

Según los informes, a las 8:23 de la mañana, un gran camión de carga estaba estacionado y descargando, cuando el autobús chocó con la plataforma en el bloque 5600 de West Imperial Highway. El autobús quedó volteado sobre su lado.

El Departamento de Policía de El Segundo está investigando el accidente, dijo Lee. Los departamentos de bomberos de El Segundo, Manhattan Beach, Redondo Beach y Los Ángeles respondieron al incidente.

Todos los carriles en dirección este de la autopista Imperial estuvieron cerrados, dijo Lee. Se pide a los conductores que eviten la zona y busquen rutas alternas.

Esta es una noticia de última hora y se actualizará a medida que se disponga de información adicional.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí

Itzel Luna is a breaking news intern on the Fast Break Desk at the Los Angeles Times. Luna is currently pursuing a bachelor’s degree at Stanford University, where she works as a student activism beat reporter. She previously served as a College Journalism Network fellow for Cal Matters, where she covered higher education reporting for private colleges in California. She’s also worked as a news intern for KTLA. Luna is originally from the San Fernando Valley in Los Angeles.