El uniforme de los bomberos ucranianos con la leyenda Edmonton se debe a una donación hecha por una organización de esa ciudad canadiense

Circula por las redes sociales una captura de pantalla de una transmisión de CNN acompañada de la afirmación de que la cadena emitió imágenes de un incendio en la ciudad de Edmonton, Canadá, como si fuesen de una explosión en Leópolis, Ucrania.

Sin embargo, es falso. La transmisión a la que se refieren los usuarios de Facebook y Twitter sí corresponde a un reportaje de CNN desde Leópolis transmitido en directo por el periodista Don Lemon. El argumento para acusar a CNN de difundir noticias falsas es que uno de los bomberos que aparece durante la secuencia viste un uniforme en el que se lee la palabra Edmonton, una ciudad canadiense. 

“La maquinaria de propaganda anti-rusa mintiendo a todo lo que da… Y da bastante”, dicen algunos mensajes en Facebook. Otros afirman que “CNN mostró a un reportero con todo su equipo de guerra anunciando desde ‘Ucrania’ que bomberos tratan de apagar un incendio tras un bombardeo ruso. Todo bien si no fuera porque el incendio es en Edmonton, Canadá”.

Una búsqueda inversa en Yandex y Google de la captura de pantalla que se comparte en las redes sociales nos llevó a dos vídeos en Twitter de CNN y una de sus productoras, publicados el 26 de marzo de 2022. En ellos se ve al periodista Don Lemon, con casco y chaleco antibala, informar sobre el incendió de un depósito de combustibles en Leópolis. 

Lemon explica en su reporte que el incendio ocurrió tras un bombardeo de fuerzas rusas a un almacenamiento de combustible que se ubica a 10 minutos en vehículo del centro de Leópolis. El 27 de marzo, CNN publicó en su sitio web un informe del ataque ruso precisando que al menos cinco personas resultaron heridas. El bombardeo fue confirmado por el propio Gobierno ruso, según recoge el medio pro-Kremlin Sputnik.

Al artículo de CNN le acompaña un fragmento de la transmisión en vivo del periodista Lemon. Tras viralizarse las publicaciones en las que se acusa a CNN de usar imágenes de un incendio en Canadá como si se tratara de Ucrania, la cadena publicó una verificación en la que desmiente las afirmaciones de los usuarios de las redes sociales y organizaciones de noticias como la Agencia Árabe Siria de Noticias (SANA).

SANA aseguró en un artículo que esa “falsificación forma parte de las campañas de desinformación mediática practicadas por Estados Unidos y sus aliados occidentales contra Rusia”. Sin embargo, CNN explicó que las afirmaciones que circularon en inglés, portugués y español formaban parte de una falsa teoría de la conspiración basada en un uniforme de Edmonton usado por bomberos ucranianos. 

Por otro lado, el lugar desde donde informa el periodista de CNN es similar a una calle situada a los alrededores del depósito de combustibles incendiado tras el ataque ruso. En la vista 360 de Google Maps se observan tanques ubicados en el distrito Lychakivskyi de Leópolis, específicamente entre  las calles Plastova y Zubryts’koho, de iguales características a las imágenes que compartieron Reuters y The Washington Post, por lo tanto el reporte de la cadena estadounidense sí se sitúa en Leópolis. 

“¿Qué hacen los bomberos de Edmonton, Canadá, en Ucrania?”, se pregunta una usuaria de Facebook que compartió una captura de pantalla de la transmisión de CNN y en la que se marca con un círculo la palabra Edmonton.

La explicación de porqué un bombero usa un uniforme con la leyenda Edmonton es que la organización sin ánimo de lucro Firefighter Aid Ukraine (FAU, por sus siglas en inglés), basada en Edmonton, envía equipos de extinción de incendios y salvamento y material médico a Ucrania desde 2012, según la información de su página de Facebook y su sitio web. 

La FAU también desmintió las afirmaciones falsas en torno a la transmisión de CNN. En una publicación del 26 de marzo de 2022, compartió la captura de pantalla del reporte de CNN con el mensaje de que los bomberos ucranianos cerca de Leópolis llevan equipo donado por los bomberos de Edmonton.

El 28 de marzo, la organización canadiense compartió una publicación del 15 de septiembre de 2017 en la que registraron la entrega de uniformes a bomberos ucranianos. La entrega del donativo fue cubierta por el medio canadience CBC. “¿Ves el “Edmonton” en la parte trasera de la chaqueta? No hay conspiración”, dice la FAU.

Este señalamiento a CNN de manipular información sobre la invasión rusa se suma a otras desinformaciones que hemos verificado en Newtral.es, como la imagen de una explosión de 2015 que supuestamente difundió como si fuera de Ucrania en 2022.

Página en Facebook de Firefighter Aid Ukraine

Artículo de CBC sobre donativo de uniformes bomberos

Artículo sobre ataque ruso a Leópolis, Sputnik

Esta es nuestra metodología de trabajo. Después del proceso de verificación, y en función de los datos, otorgamos una de estas categorías:

El contenido contiene datos correctos, pero ignora elementos muy importantes o se mezcla con datos incorrectos dando una impresión diferente, imprecisa o falsa

Verificamos con datos y hechos contrastados lo que dicen los políticos y desmontamos bulos o fakes virales que circulan.